Nexus Tools

Informations légales

Politique de confidentialité

Quelles données Nexus Tools collecte, pourquoi, qui peut les voir, combien de temps elles sont conservées — et comment reprendre la main dessus.

Dernière mise à jour : 2 août 2026

01En résumé

Nexus Tools est un projet communautaire bénévole. Le principe qui guide cette politique est simple : ne collecter que ce qui est nécessaire au fonctionnement des outils.

  • Votre adresse de courriel ne sert qu'à vous connecter. Aucun courriel promotionnel ne vous est envoyé.
  • Vos données ne sont ni vendues, ni louées, et ne sont transmises à aucun annonceur.
  • Aucun outil de mesure d'audience ni de traçage publicitaire n'est utilisé.
  • Certaines fonctionnalités, comme la feuille de cargo, ne quittent jamais votre appareil.

02Responsable du traitement

Les traitements décrits ci-dessous sont mis en œuvre par la Nexus Corporation, organisation communautaire francophone de joueurs de Star Citizen, éditrice de Nexus Tools et de Nexus App. Toute demande relative à vos données peut être adressée à tools@services.nexus.

03Données collectées

Données de compte — renseignées à l'inscription ou générées par le Service :

  • votre adresse de courriel ;
  • un pseudonyme (généré automatiquement, modifiable) et un identifiant de compte ;
  • un avatar, si vous en téléversez un ;
  • selon votre méthode de connexion : la clé publique de votre clé d'accès (passkey), ou l'identifiant de votre compte Discord si vous choisissez de le lier.

Contenus que vous créez — uniquement ceux que vous saisissez : inventaire et lieux de stockage, réputations par faction, plans possédés, travaux de raffinage, notes du bloc-notes, appartenance à des organisations et escouades, boutiques, articles mis en vente, commandes et devis échangés.

Données techniques — un cookie de session, un cookie de langue, et les journaux serveur générés par l'hébergeur (adresse IP, date, page appelée, agent utilisateur) nécessaires au fonctionnement et à la sécurité du Service.

04Finalités et bases légales

  • Fournir le Service (compte, outils, marketplace, API, application de bureau) — exécution des conditions d'utilisation acceptées lors de votre inscription.
  • Sécuriser le Service (prévention des abus, journalisation technique, limitation des requêtes) — intérêt légitime de l'éditeur à maintenir un service disponible et sûr.
  • Vous authentifier (envoi de codes à usage unique par courriel, clés d'accès, connexion Discord) — exécution du Service à votre demande.
  • Répondre à vos demandes adressées par courriel — intérêt légitime à traiter les sollicitations reçues.

05Ce qui ne quitte pas votre appareil

Certaines fonctionnalités sont volontairement conçues pour rester locales :

  • la feuille de cargo est enregistrée dans le stockage de votre navigateur (ou de l'application de bureau) et n'est jamais envoyée au serveur ;
  • la lecture des captures d'écran du journal de mission est effectuée sur votre machine : l'image et le texte reconnu ne sont pas transmis ;
  • dans Nexus App, le bloc-notes hors connexion reste stocké localement tant que vous n'êtes pas connecté.

06Ce que voient les autres joueurs

Une partie de vos informations est visible par d'autres utilisateurs, parce que c'est l'objet même de l'outil. Votre adresse de courriel n'en fait jamais partie.

  • votre pseudonyme et votre avatar apparaissent sur vos annonces, vos commandes et dans les organisations dont vous êtes membre ;
  • les membres de votre organisation voient les réputations, plans et objets d'inventaire que vous avez choisi de partager ;
  • une boutique voit le contenu des commandes que vous lui adressez ;
  • vos notes et votre inventaire non partagé ne sont visibles que par vous.

07Prestataires techniques

Le Service s'appuie sur des prestataires qui agissent pour son compte et n'utilisent pas vos données à d'autres fins :

  • Vercel — hébergement du site et stockage des images téléversées ;
  • MongoDB — base de données du Service ;
  • Resend — envoi des courriels de connexion ;
  • Discord — uniquement si vous utilisez la connexion Discord ou les intégrations Discord ;
  • GitHub — distribution des mises à jour de Nexus App.

Certains de ces prestataires peuvent héberger des données en dehors de l'Union européenne ; les transferts sont alors encadrés par les garanties prévues par leurs conditions contractuelles. Cette liste est susceptible d'évoluer avec le Service.

Aucune donnée n'est cédée, vendue ou louée à des tiers à des fins commerciales ou publicitaires.

08Cookies

Le Service utilise uniquement des cookies strictement nécessaires à son fonctionnement :

  • un cookie de session, qui vous maintient connecté ;
  • un cookie de langue, qui retient si vous préférez le français ou l'anglais.

Aucun cookie publicitaire, de mesure d'audience ou de traçage tiers n'est déposé : aucune bannière de consentement n'est donc nécessaire.

09Durée de conservation

  • Compte et contenus associés : conservés tant que le compte existe, puis supprimés lorsque vous en faites la demande.
  • Codes de connexion à usage unique : valables quelques minutes, puis invalidés.
  • Sessions : expirent automatiquement, et immédiatement en cas de déconnexion.
  • Journaux techniques : conservés par l'hébergeur pour une durée courte, à des fins de sécurité et de diagnostic.
  • Contenus publiés (annonces, commandes) : conservés tant qu'ils sont utiles au suivi des échanges, ou jusqu'à leur suppression.

10Sécurité

Les échanges avec le Service sont chiffrés (HTTPS). L'accès aux données est limité aux membres de l'équipe qui en ont besoin pour maintenir le Service. La connexion se fait sans mot de passe : par code à usage unique, clé d'accès ou Discord, ce qui évite de stocker un secret réutilisable. Aucun système n'étant infaillible, nous vous invitons à ne pas confier au Service d'informations sensibles sans rapport avec le jeu.

11Vos droits

Conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD), vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de portabilité, de limitation et d'opposition au traitement de vos données.

Une partie de ces droits s'exerce directement depuis le Service : votre profil vous permet de modifier votre pseudonyme et votre avatar, et chaque outil vous permet de supprimer les contenus que vous y avez créés.

Pour toute autre demande, écrivez à tools@services.nexus depuis l'adresse associée à votre compte. Vous disposez également du droit d'introduire une réclamation auprès de la CNIL.

12Modification de cette politique

Cette politique peut évoluer avec le Service. La date de dernière mise à jour figure en tête de page. En cas de changement substantiel dans les données collectées ou leur usage, l'information sera portée sur le Service.

13Contact

Pour toute question relative à vos données : tools@services.nexus. Voir également les conditions générales d'utilisation.